Nasz serwis wykorzystuje pliki cookies do przechowywania identyfikatora sesji użytkownika. Dzięki temu plikowi będziesz zalogowany w serwisie przez cały czas przebywania w witrynie bądź do momentu wylogowania się. Możesz zrezygnować ze zbierania informacji poprzez pliki cookies, zmieniając ustawienia Twojej przeglądarki - niemniej w takim przypadku nasz serwis nie będzie działał poprawnie.
Strony: [1]   Do dołu
  Drukuj  
Autor Wątek:

Kto wykonuje oryginał?

 (Przeczytany 215 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
Qni

Offline Offline

Debiut: 2019/03/05
Wiadomości: 2


« : 05-03-2019 09:03:59 »

Od miesięcy szukam oryginalnego wykonawcy Italo Disco utworu pt. "Oczy twe"' wykonywanego przez zespół JORRGUS.
Zespół nie podaje informacji, że jest to przeróbka, ale ja słyszałem ten utwór w wersji angielskiej dużo wcześniej niż pojawił się po polsku. W wersji angielskiej refren brzmiał jakoś tak ... " Because in your eyes, I can see ......"

Poniżej link do teledysku (nie wiem czy to legalne na tym forum ??).
https://www.youtube.com/watch?v=QCr1DESAIis

Mam nadzieję, że pomożecie...

Zapisane
Qni

Offline Offline

Debiut: 2019/03/05
Wiadomości: 2


« Odpowiedz #1 : 21-03-2019 12:03:21 »

Znalazłem podpowiedź, że istnieje rosyjska wersja tej piosenki z lat 80-tych. Oczywiście sporo odbiega od polskiej aranżacji, ale to były dawne czasy i inny system.
Poniżej wklejam linka, gdyby ktoś chciał posłuchać tego utworu:
https://www.youtube.com/watch?v=ZGVxd6rxAM8

PS.
Wciąż czekam na tego, kto podpowie kto jest wykonawcą anglojęzycznej wersji.

Zapisane
Strony: [1]   Do góry
  Drukuj  
 
Skocz do:  

Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Czy dotarł do Ciebie email aktywacyjny?

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Użytkownicy Online
Zalogowanych 1 użytkownik
Kolejka Zamówień